Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Plachý – Daniel Gélin (Daniel Roy), Jitka Ježková - Brigitte Bardot (Agnès Dumontová), Alexej Pyško – Robert Hirsch (Roger Vital), Oldřich Vlach - Jacques Dumesnil (Generál Dumont), Pavel Tesař - Darry Cowl (Hubert Dumont), Adéla Pristášová - Luciana Paluzzi (Sophia), Petr Neskusil - Yves-Marie Maurin (Toto), Jan Vondráček, Marcela Kyselová, Pavel Šrom, Marcela Peňázová, Hana Czivišová, Petr Franěk, Miroslav Hrabě, Dana Hradiláková, Jiří Havel, Jan Hanžlík, Stanislav Lehký, Jiří Ployhar, Luděk Nešleha, Miloslav Študent, Michaela Režová, Milan Slepička, Jaroslav Vlach, Vladimír Fišer (titulky), a další.
Vedoucí dramaturg: Michael Málek
Dramaturg: Zuzana Kopečková
Překlad a dialogy: Gabriela Kliková
Odborný poradce: Martin Vačkář
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eliška Burešová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Česká televize, 2005